A Monticello spot for truly authentic Mexican food — street tacos, fajitas, enchiladas and house margaritas.